대한민국의 인터넷 유행어
위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.
대한민국의 인터넷 유행어는 대한민국 사람들이 인터넷을 사용하면서 자생적으로 만들어 낸 유행어이다. 주로 준말과 오타에서 유래된 단어들이 많다. 그리고 이런 낱말들 중에는 게시판 관리 및 정화를 위하여 적용하는 금칙어 필터링에 걸리지 않기 위해 낱말 구성 자모 중 일부를 교묘하게 뒤바꿔서 만들어낸 것들도 있다. 보통 이러한 유행어들은 특정 웹사이트 이용자 등 한정된 네티즌들이 주로 사용하는 제한적인 속성을 가지나, 인기를 얻은 유행어들 중 일부는 언론 매체 등에 노출됨으로써 언중 전체에 알려지기도 한다.
목차 |
[편집] 기존 언어 체계와 신조어
대한민국 국립국어원에서는 1999년에 발간한 《표준국어대사전》을 기준으로 2000년부터[1] 통신체, 인터넷 유행어, 새로 나온 속어 등 사전에 실리지 않은 신조어에 대한 조사·정리 작업을 진행해 왔다. 이는 어문 정책 수립을 위한 작업의 일환이기도 하며, 기존 언어 체계가 사회상의 변천에 영향 받아 변모하는 양상을 파악하여 차후에 이루어질 표준국어대사전 개정에 참고할 기초 자료로 활용할 목적으로 이루어지는 작업이기도 하였다. 그리고 이 신어 조사 사업을 통해 해마다 《신어 자료집》이 발간되었으며, 2001년부터는 수집된 자료를 국립국어원 웹사이트에서도 검색할 수 있게 되었다. 2003년에는 보고서 《2003년 신어》가 발간되었으며, 2005년부터 2007년까지 국립국어원과 검색 포털 사이트인 네이버, 엠파스(현재는 네이트), 다음이 차례차례 업무 협정[2]을 맺음에 따라 일반 검색 사이트에서도 신어를 검색할 수 있게 되었다.
이와 같이 신조어는 기존 언어 체계와 대립되는 언어 파괴적인 존재가 아니라 사회와 언중의 사고, 생활 양식 등의 변화를 반영하는 현상으로 받아들여지고 있으며, 언중에 널리 수용되어 생명력을 인정받은 신조어는 언어 체계 속에 자연스럽게 포섭되는 과정을 거치게 된다.
신조어들은 처음 듣는 이들은 이해하기 어려워 외계어라고도 불린다.
[편집] 역사
1990년대 초반 PC통신의 대중화와 함께 통신어체가 시작되었다. '안녕하세여', '반가워여'처럼 종결 어미 뒤에 조사 '~요' 대신 '~여'를 붙이는 유행이 생겨났다. 그리고 '셤(시험)','첨(처음)' 등 축약어가 사용되며 기존의 철자법을 고의로 어기는 신조어가 탄생하였다. 2000년대 들어 자음과 모음, 특수 문자가 결합되는 신조어가 등장하였다. 예를 들면 '글구 더샹 울희룰 괼퓌뒤ㅁr'는 '그리고 더이상 우리를 괴롭히지마'라는 뜻이고, 'ㄴF듀 용 못ㅎH'는 '나두 용서 못해'라는 뜻이다. 이렇게 자모가 독립적으로 사용되며, 여러 가지 알파벳과 특수 문자가 혼용되기도 한다.[3]
[편집] 속어의 종류
[편집] 일반 인터넷 속어
- 레알: 「부사」'real'을 ‘리얼’이 아닌 (re, al) 로 읽은 말. real의 스페인어 발음이 어원임. 믿기지 않는 말을 들었을 때 쓰인다. (예: “헐, 진짜? 레알?”) [4]
- 병맛: 「명사」 병신 같은 맛. (예: “이런, 병맛 같은 액티브엑스를 또 설치하래.”) [3]
- 지르다: 「동사」물건을 구입했다는 의미이다.
- 지름신: 「명사」'물건을 지르고 싶어하게 만드는 신'을 의미하는 단어로 물건을 사고 싶어질때 쓰인다.(예: 사용기를 보니 지름신이 강림하셨다)
- 짐승남, 짐승돌: 「명사」짐승처럼 거친 남자를 말한다. 짐승돌은 짐승남들이 모인 2PM을 칭하는 용어로 많이 쓰인다.
- 뽐뿌: 「명사」'지름신'과 비슷한 의미로 물건을 사고 싶어질 때 쓰는 말이다. 뽐뿌질, 뽐뿌왔다 등으로 쓰인다.
- 훼이크: 「명사」속임수, 속이다를 이르는 말로 영어 단어 fake에서 유래했다.
- ~ 돋다: 「명사」 '소름이 돋다'라는 말 앞에 어떤 단어나 말이 붙어 사용된다. ‘레알 ~ 돋다’로 응용되어 쓰이기도 한다.
- 초식남: 「명사」'초식동물'과 '남자'의 합성어로 초식동물처럼 순한 남자를 말한다.
- 총알: 「명사」 돈, 다른사람에게 무언가를 사줄때 사용하는 '~쏘다' 라는 속어에 맞춰서 생겨난 단어이다. (예: "오늘 월급날이라 총알장전!!")
- 품절남, 품절녀: 「명사」이미 결혼한 남녀를 말한다.
[편집] 준말
대한민국의 인터넷 유행어는 대개 준말에서 나온다. 지주 쓰이는 용례를 소개하자면 다음과 같다. 순서는 가나다순.
- ㄱㄱ: '고고'(go go)라고 읽으며, '가자' 또는 '간다'라는 의미로 쓰인다. (예: 그럼 난 이만 ㄱㄱ)
- ㄳ: '감사합니다'의 준말이다.
- 까: 「접사」 사람이나, 기업 등에 대해 무조건적으로 욕하는 사람들(안티팬)을 속되게 이르는 말로써 그 이름 뒤에 붙여 지칭한다.(예: 애플까, 삼성까)
- 갑툭튀: 「동사」 갑자기 툭 튀어나오다. (예: “벽에서 바퀴벌레가 갑툭튀”)
- 강퇴: 「명사」 ‘강제 퇴장’의 준말. 채팅 따위에서 사람을 쫓아내는 행위. ≒강티
- 개드립 : 「명사」 개 같은 애드리브. 주로 동사 "치다"와 어울려 쓰인다. (예: “어디서 그런 개드립을 치나옄ㅋㅋㅋ”)
- 갠소: 「명사」 ‘개인 소장’ 의 준말. (예:‘이 사진 갠소할게요.’)
- - 딩: 「명사」 '~등학생'을 줄인 말. 유딩, 초딩, 중딩, 고딩, 직딩과 같은 형태로 쓰인다.
-
- 초딩: 「명사」 처음엔 '초등학생'을 줄여서 비하하는 말로 쓰였으나, 의미가 확장되어 유치한 장난을 하는 사람에게 욕설의 의미로 쓰인다. 단체로 몰려다니는 습성들 때문에 스타크래프트에서 저그의 유닛인 저글링과의 합성어로 '초글링'이란 말이 쓰이기도 한다.
- ㄴㄴ: 영어 No, no를 한글로 친 '노노'의 준말이다.
- 냉무: 「명사」 ‘내용 무’의 준말. 게시글에 제목만 있고 내용이 없음. (예: “카페 출석합니다 (냉무)”)
- 넘사벽: 「명사」 ‘넘을 수 없는 4차원의 벽’의 준말로, 앞서갈 수 없는 불멸의 대상과 비교할 때 비교 대상 사이에 두고 사용하는 말이다. (예: ‘1인자 > 넘사벽 > 2인자’)[4]
- 놀토: 「명사」 주 5일 근무제에 의해 등교하지 않는 토요일.
- ㄷㄷ: 「의태어」 '덜덜' 떨릴정도로 대단하거나 무섭거나, 놀라운 것을 보았을 때 쓰인다.(예: "우사인 볼트의 달리기 속도는 ㄷㄷ")
- 대륙: 「명사」 '중국 대륙'을 줄인 말로써, 어처구니 없는 사건이나 물건들이 중국 대륙에서 많이 생겨난다는 의미에서 유래하였다.(예 : 대륙의 취두부의 악취는 정말 스펀지에 나올정도로 대단하다.)
- 오덕후: 「명사」일본에서 마니아라는 뜻으로 쓰이는 '오타쿠'에서 유래된 말로 일본 문화에 강한 집착을 가지는 사람들을 비하하는 말로 쓰인다. 여기서 더 발전되어 어떠한 물건이나 취미에 강한 집착을 하는 사람들을 칭하는 의미로도 많이 쓰인다.(예: "집에 시계가 200개나 있다니 시계 덕후구나")
- 듣보잡: 「명사」 ‘듣도 보도 못한 잡것(잡놈)’의 준말로, 대중들에게 잘 알려지지 않은 존재를 낮잡아 이르는 말. (예: “쟤는 듣보잡임.”) [5]
- 병림픽: 「명사」 ‘병신 올림픽’의 준말로 누가 더 못나고 병신 같은지를 경쟁한다는 뜻이다.
- 빛삭: 「명사」 ‘빛의 속도로 삭제’의 준말로 게시글, 댓글 따위를 신속하게 삭제한다는 뜻이다.
- 빠: 「접사」 연예인들을 극성스럽게 쫓아다니는 열성팬을 속되게 이르는 말로써 그 의미가 확장되어 제품, 기업, TV프로그램 등등 어떠한 것 대해 광적인 팬인 사람들에게 광범위하게 적용된다. (무도빠(무한도전 빠), 소시빠(소녀시대 빠), 애플빠, 명빠(이명박 빠))
- 뿜다, 뿜었다: 「동사」웃음이 터졌을 때 먹고있던 음식이 뿜어져 나왔다는 데서 유래된 말로 크게 웃길 때 쓴다.
- 솔까말: 「부사」 '솔직히 까놓고 말해서'의 준말이다. [5]
- 스압: 「명사」 '스크롤 압박'의 준말로 내용이 긴 게시글에 스크롤 막대가 길어지는 것에 비유한 말, 매너상 보통 ‘스압주의’라고 먼저 써두는 경우도 있다.
- ㅇㅇ: 「감탄사」'응', '그래'의 준말로 주로 친한 친구들끼리 쓰는 경우가 많다.
- 아오안: 「명사」 '아웃 오브 안중(Out of 眼中)의 준말로 관심 없다는 의사를 나타내는 표현이다. 어원은 일본 애니메이션 이니셜D 2nd Stage 01화의 인물이 'OUT of 안중'이라고 말한 데서 유래되었다. (예: “난 그런 거 아오안임., AE86따위를 타는 녀석은 Out of 안중이야!.”)
- 안습: 「감탄사」 '안구에 습기 차다'를 줄인 것으로, 눈물이 날 것 같이 웃기거나 안타까운 상황에 쓰이는 말이다. (예: “이 사진 정말 안습이다.”, “안습, ㅋㅋㅋ”, “안습, 성적이 떨어졌네 ㅠㅠ”) [5]
- 엄친아: 「명사」 ‘엄마 친구 아들’의 준말로 자신보다 잘난 사람 또는 대중들에게 어느 것 하나 빠지지 않는 완벽한 사람을 비유적으로 이르는 말이다.
- 여병추: 「감탄사」 ‘여기 병신 하나 추가요’의 준말이다.
- 열공: 「명사」 열심히 공부하다. (예: “시험 기간이 얼마 남지 않아 오늘부터 열공해야 한다.”)
- 열폭: 「명사」 '열등감 폭발'의 준말로, 과도하게 흥분하여 비방이나 욕설하는 것을 말한다. [4]
- 영정: 「명사」 온라인 게임이나 웹사이트 등에서 불법 행위를 저질러 계정이 무기한 정지되는‘영구 정지’의 준말이다. 사람의 얼굴을 그린 족자나 사진을 의미하는 ‘영정(影幀)’과는 아무런 관계가 없다. ≒영밴(영구 정지)·영블(영구 블럭)
- 인증: 「명사」'XX를 인증하다'는 뜻의 말로써 얼굴이나 기타 물건 등을 사진으로 직접 찍어 인터넷에서 사람들에게 확인시켜준다는 말로 쓰인다. 또한 앞에 욕을 붙여 "ㅄ인증" 또는 ㅄ를 영문으로 그대로 친 형태인 "qt인증"이라는 문장으로도 쓰이나 앞의 욕을 생략하고 '인증'만으로도 욕의 의미로 쓰이기도 한다.(예: "내 얼굴 인증요", "이런 글을 쓰다니 너 ㅄ인증")
- 움짤: 「명사」 '움직이는 짤방'을 뜻하는 준말이다.
- 이뭐병: 「감탄사」 ‘이건 뭐 병신도 아니고’의 준말이다. [6]
- 자삭: 「명사」 ‘자진 삭제’ 게시글, 덧글 따위를 스스로 삭제한다는 뜻이다.
- 제곧내: 「명사」 '제목이 곧 내용이다'라는 뜻의 준말. '냉무'와 같은 용도로 쓰이는 말이다.
- 조공: 「명사」짤방과 비슷한 의미로 글에 예쁘거나 멋진 사람 혹은 멋진 사진이 첨부되어 있다는 말이다. 주로 무엇인가 묻거나 부탁할 때 멋진 사진을 선물로 준다는 의미로 쓰인다.
- 즐: 「명사」최초 게임에서 '즐겜하세요'라는 매너있는 인삿말에서 유래되었으나, 아이템 거래서 어이없는 가격을 제시하는 사람들에게 거래를 파기하는 의미로 '즐겜'이라고 글자수가 줄어들었다가, '즐'이 되었다. 인터넷에서도 많이 사용되어 상대방의 제안을 단번에 거절하거나, '꺼져'와 비슷한 의미로 쓰인다.
- 지못미: 「감탄사」 ‘지켜주지 못해서 미안해’의 준말로 안타까운 상황에 주로 쓰인다.
- 짤방: 「명사」 '짤림 방지용 사진'의 준말. 게시판에 유머 글을 올릴 때 사람들에게 관심받지 못하고 게시글이 뒤 페이지로 묻히는 것을 방지할 목적으로, 사람들의 이목을 집중시키기 위해 만든 간단한 엽기 사진들을 일컫는다. 디시인사이드에서 생겨난 말이다.
- ㅋㅋ: 「감탄사」 ‘키키’또는 ‘크크’로 발음하며 웃는 소리를 나타낸다.
- 캐: 「접사」 ‘개 같은’의 뜻을 더하는 접두사.‘개’를 강하게 발음해서 생긴 말로, 표현을 강조할 때 쓰인다. (예: ‘캐안습’, ‘캐병신’)
- ㅎㅎ: 「감탄사」 ‘하하’, ‘흐흐’, ‘히히’로 발음하며 웃는 소리를 나타낸다. [3]
- 흠좀무: 「감탄사」 ‘흠, 이게 사실이라면 좀 무섭군요’의 준말로, 믿을 수 없는 이야기, 놀랄 만한 이야기를 들었을 때 쓰인다. [4]
[편집] 오타에서 유래된 속어
두벌식 자판으로 빠른 속도로 낱말을 칠 때 생기는 오타가 의도적으로 사용되면서 유행한 것들도 있다.
- 가오티: ‘강퇴’의 오타
- 넹버: ‘네이버’의 오타
- 듄: ‘EBS’를 한글 두벌식 입력 상태에서 치면 나오는 오타
- 뭥미?: ‘뭐임?’의 오타
- 스빈다: ‘습니다’의 오타 ≒스비낟
- 오나전: ‘완전’의 오타
[편집] 온라인 게임 속어
- GG: 「감탄사」 스타크래프트에서 항복하고자 할 때 대화 창에 치는 명령어, ‘Good Game’또는 ‘Give up Game’의 약자.
- 랙걸리다: 「동사」 패킷이 늦게 수신되어 게임이 매끄럽지 않게 진행되는 현상을 뜻하는 게임 용어인 ‘랙’(lag)에 ‘걸리다’를 덧붙인 말. 컴퓨터 사양이 낮아 작업(processing)이 매끄럽지 않거나 오류로 인해 갑작스레 프로그램이 종료되었을 때에도 비유하여 사용한다.
- 렙따(렙다운): 「명사」죽거나 어떠한 일이 발생하여 레벨이 낮아졌다는 의미이다.
- 먹자: 「명사」바닥에 떨어진 아이템을 허락없이 줍고 도망가는 사람을 말한다.
- 방장: 「명사」게임을 시작하기 위한 방을 만든 사람이라는 뜻이다.
- 백섭(Back sever): 「명사」 게임 업체의 실수로 인해 서버에 결함이 생겨 부득이하게 사용자들이 가지고 있는 아이템, 경험치 따위의 게임 관련 정보를 예전 상태로 되돌리는 일. ‘롤백’으로 순화. ≒빽섭·빽썹
- 스틸(Steal): 「동사」아이템을 훔쳐 먹는 행위를 말한다.
- ㅈㅈ: 「동사」 스타크래프트에서 게임에 졌을 때 사용하는 GG(Good Game)를 한글로 친 것으로 '졌다'는 표현으로 쓰인다.
- 쩔: 「명사」 MMORPG 게임에서 무리(party)를 결성하여 사냥할 때 나누어지는 경험치의 몫을 이용해 레벨이 높은 사용자가 레벨이 낮은 사용자를 위해 경험치를 올려주는 일. 어원은 '처리하다'에서 나왔다는 설과, 레벨이 높은 사용자를 졸졸 따라다니는 사람을 이르는 속어 '쫄쫄이'에서 나왔다는 설 등이 있다.
- ㅊㅊ: 「동사」 '치다', '쳐라'의 준말로 몬스터가 너무 강력하여 같이 치라는 의미로 쓰인다.
- 칼고: 「명사」'칼 같이 Go(고)하라'는 의미로 게임을 얼른 시작하라는 의미이다.
- 칼레디: 「명사」'칼 같이 Ready(레디)하라'는 의미로 게임을 얼른 준비하라는 의미이다.
- 쿨타임: 「명사」 어떤 행위를 연속으로 하지 못하게 하기 위해 주어진 강제적인 대기 시간. 영어 cooltime 에서 유래.
- ㅌㅌ: 「동사」'튀어'의 준말로 몬스터가 너무 강력하여 도망가야 할 때 쓰인다.
- 팀킬: 「동사」 같은 팀을 공격한다는 의미로 쓰인다.
- 피케(PK): 「명사」유저들끼리 대결한다는 의미이다.
- 현질: 「명사」 현금으로 아이템이나 게임머니 등을 사는 행위.
- 현피[7]: 「명사」'현실에서 PK한다'의 준말로 실제로 게임하고 있는 곳에 찾아가 혼내준다는 의미이다.
- 득템: '-하다'를 붙여 쓰기도 한다. 원래 게임 내 아이템을 획득한다는 뜻이었으나 일반적인 수준보다 한층 더 좋은 아이템을 얻는 것을 가리키는 말로 변하였고, 최근에는 게임을 벗어나 일반적인 대화 상황에서도 어떤 좋은 물건을 손에 넣었다는 뜻으로 쓰이고 있다.
[편집] 방송 속어
- 이 부분의 본문은 빵꾸똥꾸입니다.
- 빵꾸똥꾸: 「명사」 2009년에 MBC 일일시트콤 《지붕뚫고 하이킥!》에서 나온 유행어다. 극중에 평소 방귀를 잘 뀌는 순재는 어린 해리앞에서도 방귀를 뀌어댔다. 말을 막 배우던 해리는 할아버지 순재에게 ‘빵꾸똥꾸’라고 부르기 시작했고 그 후부터 해리의 ‘빵꾸똥꾸’라는 말이 인터넷과 대한민국 사회에서 유행되기 시작됐다. 방송통신심의위원회가 폭력적인 언행이라고 권고조치를 했지만 계속 사용될 예정이다.[8] YTN 뉴스를 진행하던 앵커가 ‘빵꾸똥꾸’라는 말을 뉴스 리포팅 하다가 웃음을 터뜨렸다.[9] 빵꾸는 방귀를 의미하고 똥꾸는 항문을 의미한다.
[편집] 참고 서적
- 《신조어: 사전에 없는 말》 2007년 10월 5일 출간, ISBN 9788959661817
주석
- ↑ 1994년과 1995년에도 신어 조사 작업을 한 적이 있으나 본격적으로 신어 조사 사업이 추진된 것은 이때부터이다.
- ↑ 2005년 국립국어원 사업소개
- ↑ 가 나 다 이재설, 안습·지못미에서 열폭·갑툭튀까지…외계어는 진화중, 《중알일보》
- ↑ 가 나 다 라 자녀 이해하기… '외계어(인터넷 신조어)' 알면 더 쉽지요 방종임, 《조선일보》
- ↑ 가 나 다 ‘인터넷 신조어’, 뭥미?... 위기의 모국어, 매일경제
- ↑ 박시영, 욕·비속어에 점령당한 10대들의 언어, 《조선일보》
- ↑ '리니지 현피' 40대男 집행유예 《한국일보》
- ↑ “빵구똥꾸 계속 쓴다” 노컷뉴스 조은별 기자 2009-12-22
- ↑ '빵구똥꾸', 뉴스 앵커 웃음보 터뜨려 화제 노컷뉴스 박성아 기자 2009-12-23
[편집] 같이 보기
위 내용에 대한 저작권은 GNU Free Documentation License 혹은 CC-SA (저작자표시-동일조건변경허락) 3.0을 따릅니다.
'요것죠것 > 유용한 자료방' 카테고리의 다른 글
| 항암치료부작용인 백혈구 감소시에는 닭발 곰탕 (대체의학) (0) | 2010.12.05 |
|---|---|
| 아는만큼 쉬워지는 컴퓨터 Tip 30가지 (0) | 2010.07.23 |
| [스크랩] 글과 영상, 글자, 도장 태그 기법 (0) | 2010.04.02 |
| [스크랩] 물방울 만들기 (0) | 2010.03.24 |
| [스크랩] ▣ 국내가요 저작권 저촉 검사프로그램[꼭 확인후 음악 올리세요] ▣ (0) | 2010.02.21 |