풀잎처럼 눕자!!!

눈풀꽃/루이스 글릭/250107

눈풀꽃   내가 어떠했는지, 어떻게 살았는지 아는가.절망이 무엇인지 안다면 당신은분명 겨울의 의미를 이해하리라.   나 자신이 살아남으리라고 기대하지 않았다,대지가 나를 내리눌렀기에.내가 다시 깨어날 것이라고는예상하지도 못했다.축축한 흙 속에서 내 몸이다시 반응하는 걸 느끼리라고는.그토록 긴 시간이 흐른 후에가장 이른 봄의차가운 빛 속에서다시 자신을 여는 법을기억해 내면서.   나는 지금 두려운가, 그렇다. 하지만당신과 함께 다시 외친다.좋아, 기쁨에 모험을 걸자.   새로운 세상의 살을 에는 바람 속에서.   - 루이즈 글릭   2020년 노벨문학상을 받은 미국 여성 시인 루이즈 글릭의 작품인데 류시화 시인의 번역으로 우리나라에 알려진 시라고 합니다.혹한의 동토에서 죽음 직전까지 갔다가 이른 봄 눈 ..

길 가는 자의 노래  집을 떠나 길 위에 서면이름 없는 풀들은 바람에 지고사랑을 원하는 자와사랑을 잃을까 염려하는 자를나는 보았네   잠들면서까지 살아갈 것을 걱정하는 자와죽으면서도 어떤 것을 붙잡고 있는 자를나는 보았네   길은 또 다른 길로 이어지고집을 떠나 그 길 위에 서면바람이 또 내게 가르쳐 주었네인간으로 태어난 슬픔을다시는 태어나지 않으리라 다짐하는 자와이제 막 태어나는 자삶의 의미를 묻는 자와모든 의미를 놓아 버린 자를나는 보았네   - 류시화   아침 바람결이 제법 매섭습니다.바람결이 아무리 매서운들험난한 세파에 비견할 바는 못 될 겁니다.모두들 그냥 살아가는 일도 버거워하는데눈뜨고는 볼 수 없고귀를 열고들을 수 없는 어처구니없고기가 막히는 일들이 비일비재하게 일어납니다.   정말이지 이 ..

첫마음   1월 1일 아침에 찬물로 세수하면서먹은 첫 마음으로 1년을 산다면,   학교에 입학하여 새 책을 앞에 놓고,하루 일과표를 짜던 영롱한 첫 마음으로 공부를 한다면,   사랑하는 사이가,처음 눈이 맞던 날의 떨림으로 내내 계속된다면,   첫 출근하는 날,신발 끈을 매면서 먹은 마음으로 직장일을 한다면,   아팠다가 병이 나은 날의,상쾌한 공기 속의 감사한 마음으로 몸을 돌본다면,   세례 성사를 받던 날의 빈 마음으로눈물을 글썽이며 교회에 다닌다면,   나는 너, 너는 나라며 화해하던그날의 일치가 가시지 않는다면,   여행을 떠나는 날,차표를 끊던 가슴 뜀이 식지 않는다면,   이 사람은 그때가 언제이든지늘 새 마음이기 때문에   바다로 향하는 냇물처럼날마다가 새로우며, 깊어지며 넓어진다.   -..

새해 복 많이 받으세요.을사년 새해가 밝았습니다.새해에는 소망하시는 일들 모두 이루시고,가내에는 웃음과 풍요로움이,마음속엔 평화와 행복이 그득한 복된 한해 보내시길 기원합니다.건강과 활력이 넘치는 한해 보내십시요.